译文
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室(shi),蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
刚开始安设筵席时,唱歌的人(ren)成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石(shi)上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四(si)个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动(dong)。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
注释
⑷煎人寿:消损人的寿命。煎:煎熬,消磨。
21.赞:传记结尾的评论性文字。
28、分崩离析:国家四分五裂,不能守全。守:守国,保全国家。
坠:落。
箫鼓:箫与鼓。泛指乐奏。